【编者的话】
另外，为了学习者能够在任何场景下方便学习，我们录制了音频，如您不便查看时，也可以以听读的方式学习。
本期音频录制来自 史婧力、白丽荣。
第三十单元 惰性气体系统
场景
?惰性气体系统包括使用烟道气体的惰性气体系统、惰性气体发生器和氮气发生器，系指惰性 气体装置和惰性气体分配以及防止货物气体回流至机器处所的装置、固定和手提式测量仪器及 控制装置。航行试验时应对惰性气体系统进行充惰试验以及进行与货油系统 之间的联调试验。具体要求如下：将惰性气体鼓入最大一个空液货舱，打开排气盖，测量并记录该油舱内含氧量降到8%的时 间，考核惰性气体质量。试验将惰性气体从总管排至大气。
核心词汇
? 惰性气体系统
inert gas system
? 碳氢化合物
hydrocarbon compound
? 辅助锅炉 auxiliary boiler
? 洗涤器 scrubber
? 鼓风机 blower
? 含氧量 oxygen content
? 可燃气体 flammable gas
? 发生器 generator
? 过滤器 filter
? 水封 water seal
典型句子
1. 应配备手提式仪器，用以测定氧气和可燃气体的浓度。
Portable instruments for measuring oxygen and flammable vapour concentration shall be provided.
The inert gas supply may be treated flue gas from main or auxiliary boilers.
3. 在惰性气体供气总管内的含氧量(以体积计算)应不超过5%。
The system shall be capable of delivering inert gas with an oxygen content of not more than 5 % by volume in the inert gas supply main.
4. 惰性气体发生器应装有2台燃油泵。
Two fuel oil pumps shall be fitted to the inert gas generator.
5. 气体调节阀也应能自动调节通往货油舱的惰性气体的气流。
A gas regulating valve shall also be capable of automatically regulating the flow of inert gas to the cargo tanks.
填空题
（每空一词，部分单词有首字母提示）
1. The audible and visual alarm on the low level of water in the water Sealshall operate when the inert gas is not being supplied .
2. At least two non-return devices shall be fitted in the inertgas supply main .
3. Branchpiping for inert gas shall be fitted with either stop valves or equivalent means of control for isolating each tank .
4. Means shall be provided to protect cargo tanks against the effect of overpressureor vacuum caused by thermal variations when the cargo tanks are isolated from the inert gas mains .
5. Means shall be provided for continuously indicating the temperature- and pressure of the inert gas at the discharge side of the gas blowers, whenever the gas blowers are operating .
您可以打开电脑，在 站上练习和下载整套习题。请您点击阅读原 ，即可进入答题页面！
何 屹：毕业于大连海事大学轮机工程专业，硕士。2007年5月进入中国船级社烟台办事处工作。
马广田：毕业于大连海事大学，2017年6月至今就职于中国船级社青岛分社烟台办事处。
何子轩：毕业于南安普顿大学海洋工程专业，硕士。2017年6月至今就职于中国船级社青岛分社烟台办事处。
END
中国船检独家 章，转请注明出处“中国船检或国际船媒”，违者必究！
你们的每个 点赞和 在看，我们都喜欢!
声明：本站部分 章内容系出于传递信息之目的源自于第三方 站转载，行业企业、终端用户投稿。若对稿件内容有任何疑问或质疑，请立即与本 站联系，本 站将迅速给予回应并第一时间做出处理（联系邮箱：jinwei@zod.com.cn）。